Ghost Hunters est une émission diffusée aux Etats-Unis sur SciFi. L'équipe de TAPS est appelée ici sur le USS Hornet, afin d'y rechercher les fantômes qui sont supposés le hanter.
Il existe plusieurs épisodes de GH doublés en français, pour Planète Choc, mais je trouve ça franchement désagréable.
J'ai tenté, par mes petits moyens, d'effectuer une traduction et un sous-titrage. Je vous prie de m'excuser des fautes, des oublis, et des passages que je n'ai pas réussi à traduire, ainsi que les mauvais sous-titrages, c'était mon premier essai.
Suite : http://www.dailymotion.com/saldek/video/x7a44k_ghost-hunters-saison-4-episode-22-p_tech
Il existe plusieurs épisodes de GH doublés en français, pour Planète Choc, mais je trouve ça franchement désagréable.
J'ai tenté, par mes petits moyens, d'effectuer une traduction et un sous-titrage. Je vous prie de m'excuser des fautes, des oublis, et des passages que je n'ai pas réussi à traduire, ainsi que les mauvais sous-titrages, c'était mon premier essai.
Suite : http://www.dailymotion.com/saldek/video/x7a44k_ghost-hunters-saison-4-episode-22-p_tech
Sign in or sign up to post comments.
Be the first to comment
Up Next
-
Ghost Hunters : Revelations part 4/4 (vostfr)
by admin 232 Views -
Trailer - Saison #2 - Episode #3 - Nuit #2 - L'HOSPICE - Part 1
by admin 80 Views -
Ghost Hunters Saison 4 Episode 23 part 2/3 (vostfr)
by admin 613 Views -
SNOWDONIA GHOST HUNTERS EPISODE 3 *PART 1* (ZIG ZAG)
by admin 89 Views -
Adventure Men: Episode 2: Ghost Hunters - part 2/2
by admin 246 Views -
Ghost Hunters Saison 4 Episode 23 part 1 sur 3 vostfr
by admin 374 Views -
Catweazle Series 2 Episode 9 - The Ghost Hunters (Part 2)
by admin 243 Views -
Ghost Hunters International [VF] - Saison 2 - La bande-annonce (2013)
by admin 320 Views -
Ghost Hunters - Teaser saison 8
by hauntedworld 282 Views -
Ghost Hunters saison 4 épisode 21 part 2/3 (vostfr)
by admin 294 Views -
Ghost Hunters: Episode 1 (Porter's, Chedburgh) (Part 2 of 3)
by admin 213 Views -
Ghost Hunters (TAPS) [VOSTFR] - S06E02 - Fort Ticonderoga
by admin 283 Views -
Trailer - Saison #2 - Episode #1 - The Manor Of Fear - Part 3
by admin 94 Views -
Ghost adventures vf saison 1 épisode 2
by admin 308 Views -
Ghost Hunters Saison 4 Episode 23 part 1/3 (vostfr)
by admin 420 Views -
Ghost Hunters International [VF] - Saison 2 - La bande-annonce (2013)
by admin 268 Views -
Ghost adventures vf saison 1 épisode 7
by admin 243 Views -
Ghost Hunters saison 4 épisode 21 part 2-3 vostfr
by admin 254 Views -
Ghost Hunters saison 4 episode 22 part 1/5 (vostfr)
by admin 332 Views -
Ghost Adventures 2022 saison 25 épisode 1
by admin 19 Views -
ΠΕΡΙΕΡΓΗ ΣΚΙΑ ΠΕΡΝΑΕΙ ΜΠΡΟΣΤΑ ΑΠΟ ΚΑΜΕΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. STRANGE SHADOW RECORDED AT CCTV
by admin 21.2k Views -
ΜΕΤΑΦΥΣΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΣΕ ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΤΣΑ
by admin 2,308 Views -
ΣΠΗΛΙΑ ΕΥΡΙΠΙΔΗ ΣΑΛΑΜΙΝΑ /PRC /GREEK GHOSTHUNTERS
by admin 2,667 Views -
ΜΕΤΑΦΥΣΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ-ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΗ-GREEK GHOSTHUNTERS
by admin 6,830 Views -
ΣΤΟΙΧΕΙΩΜΕΝΗ ΕΠΑΥΛΗ ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ ΒΟΛΟΥ-HAUNTED MANSION ANO LEXONIA VOLOS - GREEK GHOSTHUNTERS
by admin 2,125 Views -
PAROLE ΑΝΝΙΤΑ ΠΑΝΙΑ GREEK GHOSTHUNTERS
by admin 1,907 Views -
Περίεργα Φαινόμενα - Έρια Ευβοίας - Greek Ghosthunters
by admin 13.9k Views -
PARANORMAL ACTIVITY KRONOS FACTORY GREEK GHOSTHUNTERS
by admin 4,316 Views -
HAUNTED FACTORY DRAPETSONA WITH CLELIA CHARISSIS- GREEK GHOSTHUNTERS
by admin 3,469 Views -
HAUNTED FOREST SALAMIS GREECE
by admin 4,495 Views -
ΜΕΤΑΦΥΣΙΚΕΣ ΔΡΑΣΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΝΕΟΣ ΚΟΣΜΟΣ GREEK GHOSTHUNTERS
by admin 3,239 Views -
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ ΛΙΠΑΣΜΑΤΩΝ ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑ-HAUNTED FACTORY DRAPETSONA - GREEK GHOSTHUNTERS
by admin 31.3k Views -
PROMO - GHOSTHUNTERS GREECE
by admin 4,609 Views -
ΑΝΤ1 ΠΡΩΙΝΟ-GREEK GHOSTHUNTERS
by admin 3,232 Views -
ΣΑΝΑΤΟΡΙΟ ΠΑΡΝΗΘΑΣ ΕΡΕΥΝΑ - GREEK GHOSTHUNTERS ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟ ZOOGLA GR
by admin 4,191 Views -
Paranormal Activity in Parnitha Sanatorium With Marija Kotovska MRT TV Skopje
by admin 2,938 Views -
Σανατόριο-Ξενία Πάρνηθα Μεταφυσικές Έρευνες 2009-2014 Paranormal Research Crew - Greek Ghosthunters
by admin 3,386 Views -
ΠΡΩΙΝΟ ΜΟΥ MEGA-ΣΑΝΑΤΟΡΙΟ ΠΑΡΝΗΘΑΣ(ΞΕΝΙΑ)-ΧΡΗΣΤΟΣ ΝΕΖΟΣ-PARANORMAL RESEARCH CREW-GREEK GHOSTHUNTERS
by admin 3,588 Views -
ΣΑΝΑΤΟΡΙΟ ΜΑΝΑΣ ΒΥΤΙΝΑ ΑΡΚΑΔΙΑΣ-GREEK GHOSTHUNTERS
by admin 3,816 Views -
HAUNTED SANATORIUM PARNITHA RESEARCH WITH AMERICAN PARANORMAL INVESTIGATORS-GREEK GHOSTHUNTERS
by admin 18.2k Views
Add to playlist
Sorry, only registred users can create playlists.