Sintineddi - Canta U Populu Corsu (paroles et traduction) #corsica #chant
@ghosthunters.gr

Sintineddi - Canta U Populu Corsu (paroles et traduction) #corsica #chant

11 Views

  • Thanks! Share it with your friends!

    You disliked this video. Thanks for the feedback!

admin
Published
Sintineddi - Canta U Populu Corsu (paroles et traduction)

Canta u populu corsu est le groupe précurseur du renouveau du chant en langue corse. En 1981, le groupe crée des écoles de chants partout dans l'île et forme les jeunes à la pratique du chant polyphonique mais surtout à la pratique de la langue corse à travers le chant.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Canta_U_Populu_Corsu

Traduction :

Tel un regard posé sur le mare nostrum
Ou une main dressée vers l'empire du levant
Le rêve maudit d'un éternel sculpteur
Ou l'antique appel que plus personne n'entend
Telles les voies qui un jour nous vinrent du lointain
Et ces visages de pierres qui surent s'opposer à l'envahisseur
Cette étrange semence de révolte qui ne veut pas mourir
Et l'idée qu’un jour c'est ici que la lutte commença
Sentinelles
Telle la main levée qui sortit du néant
Et qui vous éleva au rang des arts supérieurs
Le monde n'était point né que vous étiez déjà la
Gardiens pétrifiés de la mémoire des hommes
Tel le premier baiser que le silence vous fit
Et l'étrange connaissance de ces chants d’autrefois
De ce que l'histoire ne sait compter vous tenez les secrets
Telle une citadelle dont les Hommes oublièrent un jour l’existence
Sentinelles
Sentinelles
+---------------------------------------------------------------------------+
Contact : contact@corsicapixel.com
+---------------------------------------------------------------------------+
Autre chaine : @corsicapixel
Instagram : https://www.instagram.com/corsicapixel/
TikTok : https://www.tiktok.com/@corsicapixel
+---------------------------------------------------------------------------+
Mon matériel :
Canon G7X Mark II : https://amzn.to/3EuuKE2
Sony FDR-AX33 : https://amzn.to/3M9o00q
Canon EOS 70D : https://amzn.to/3WjQpW1
DJI Mini 4 Pro : https://amzn.eu/d/1E6MRSj
DJI Osmo Pocket 3 : https://amzn.eu/d/04Xmpyn
Gopro 8 : https://amzn.to/3fO2fa8
Gopro 9 : https://amzn.to/3fNBeUd
Gopro Max : https://amzn.to/3SIUu3V
Insta GO2 : https://amzn.to/3ygmP9J
+---------------------------------------------------------------------------+

#corsica #chant
Sign in or sign up to post comments.
Be the first to comment

Up Next